2008-11-17 ■ つぶあんは「粒のある餡」だと28年間思い込んでいたわけだが、実は「つぶした餡」である可能性もあるのである。 どちらが正しいのだろう?うーん、どちらでもないという結論に20秒くらい考えた結果至った。どちらの意味もこめられているのだ。それが日本語の粋なところである。