2009-06-04 ■ へー、カモノハシって英語でDuckbillって言うのか(Platypusのほうが正式ぽいが)。うまい日本語訳をしたもんだ。日本にいなくて英語では複合的な名前の動物はみんなそういう名前なんだろうか。 他にそれっぽいのを思いつかないんだけど。